U Rogoznici oživjela legenda o zmaju Murinu

Najstarija legenda o nastanku jezera kraj Rogoznice je ona o zmaju Murinu iz 4. st. pr. Kr., vremena grčke kolonizacije jadranske obale i otoka. Murin je bio izvanbračni sin grčke božice braka Here (Zeusova sestra i žena) i Posejdona, boga mora i potresa (brat Zeusov). Svoje je dvore imao na malom otoku Smokvica Vela ispred Rogoznice. Sa Smokvice je Murin vladao polisom Heraklejom, grčkim gradom za koji se pretpostavlja da je bio negdje na prostoru između Rogoznice i Marine kraj Trogira. Iako sve govori o postojanju tog grčkog grada nazvanog po Heraklu, junaku nadljudske snage, do danas nije pronađen, uostalom kao ni još nekoliko grčkih naseobina na području Dalmacije.

Zmaj je s gradom postigao sporazum da ga štiti od pljačkaša i osvajača, a za uzvrat da mu se svake godine, na najduži dan, da najljepša djevojka za ženu. Niti jedna od tih nesretnih djevojaka nije preživjela prvu bračnu noć sa strašnom nemani. Jednoga dana, baš pred ljetni solsticij, u Herakleju je došao heroj Aristoles jašući na Pegazu, krilatom konju brzim kao munja. On je bio praunuk vođe argonauta Jazona, poznatog po pronalasku zlatnog runa. U Herakleji se mladić na prvi pogled do ušiju zaljubio u lijepu djevojku koja je trebala postati zmajeva mladenka. Nije to mogao nikako dopustiti, pa je izazvao neman na dvoboj.

Ovaj je neustrašivi junak kopljem, koje je božica Atena iskovala od mjesečeve prašine, smrtno ranio Murina. Umirući, zmaj si je, od muke, iskopao vlastite oči. Jedno je oko bacio daleko na jug, skroz iza otoka Mljeta, a drugo mu je samo iskliznulo iz kandži i palo na zemlju. Na tom se mjestu odmah istopio kamen, a u kamenu udolinu ulilo more. Tako je nastalo ovo rogozničko jezero, koje otada nosi znakovito ime Zmajevo oko, piše na stranici abceografija.